В начале сотворил Бог небо,
Под ним Он землю сотворил,
Никто тогда еще не ведал -
Дух Божий над землей парил.
И вот, над ней темно и пусто,
И нет пока что ничего;
Лишь тьма и водяная пустошь...
И только Бог тогда знал все.
Предвидя миг грехопаденья
И миг распятья Своего,
Предвидя радость Воскресенья
И миг спасенья твоего,
Все это зная,Он глаголет:
"Да будет свет по всей земле!"
И, повинуясь, свет приходит,
Теперь его увидят все.
И, словно в страшном сне, мелькают
Голгофа, крест, Бог-Сын на нем,
Тот, Кто Собою Вечный Свет являет
Среди безбожной тьмы людской.
Господь сказал: "Так хорошо,
Пусть свет над бездною сияет,
Я отделю от тьмы его;
Отныне сутки разделяю
На ночи тьму и свет дневной."
Сказал Владыка и замолк.
И вновь картина пред глазами:
Ночь. Гефсиманский сад. Все спит.
И, к небу взор Свой поднимая,
К Отцу в молитве Сын спешит.
И пот Его, как капли крови,
Грех мира на Себя Он взял...
Он Божий Агнец невиновный,
И час для жертвы уж настал.
Но есть и светлая картина,
Что видится Творцу сейчас:
День воскресенья Его Сына
И искупленье грешных нас.
И вот он - первый день творенья,
Его уж вечер наступил,
Но дальше будет продолженье,
Творит Отец, и Дух, и Сын.
Вот Бог к творенью приступает,
Он твердь решил установить,
Воды потоки разделяя,
Он атмосферу утвердит.
И видит впереди Творец,
Как люди воздух загрязняют,
Забыв о том, Кто их Отец,
Они друг друга убивают.
И день второй уже прошел,
День третий быстро наступает;
Увидел Бог: "Все хорошо."
Творить Господь наш продолжает.
И вот приказ: "Пусть соберется
Вода в проливы и моря,
И пусть на сушу свет прольется,
И почва явится, земля."
На ней Бог сотворил растенья:
Траву, деревья и цветы,
Чтобы грядущее творенье
Могло жить в мире красоты.
Вот третий день к концу подходит,
И всем доволен Бог-Творец,
Четвертый день тотчас приходит,
И продолжает Бог-Отец.
Сегодня создает светила,
Чтоб день от ночи отделить;
Чтоб в них явилась Его сила,
Когда придет Он мир судить
Теперь днем ярко солнце светит,
А ночью звезды и луна;
Они лишь отблеск того Света,
Который в вечности Творца.
Хоть так прекрасно все творенье,
Кого-то в нем недостает;
Всех тех, кто будет есть растенья:
Животных, змей, птиц, рыб и скот.
И их творит Господь великий
В день пятый, также в день шестой.
И помолчал чуть-чуть Владыка,
Прежде чем дать приказ иной.
"Да сотворим Мы человека, -
Несется в небо глас Творца.
Пусть он живет, как Мы, вовеки,
И с Нами будет без конца."
В него Бог образ Свой влагает,
И целый мир ему дает;
Эдем Творец Адаму дарит,
Жену ему Бог создает.
"Плодитесь вы и размножайтесь
И управляйте всей землей;
Эдем возделывать старайтесь,
Общайтесь вечно вы со Мной."
А в день седьмой Бог отдыхает,
Не потому, что Он устал;
Бог для людей пример являет,
Он день для отдыха создал.
Так появилось все творенье,
Наш Бог - Создатель и Отец,
Пусть в нас живет одно стремленье:
Жить так, как хочет наш Творец.
Аминь.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Рождественский Подарок (перевод с англ.) - ПуритАночка Оригинал принадлежит автору Pure Robert, текст привожу:
A VISIT FROM THE CHRISTMAS CHILD
Twas the morning of Christmas, when all through the house
All the family was frantic, including my spouse;
For each one of them had one thing only in mind,
To examine the presents St. Nick left behind.
The boxes and wrapping and ribbons and toys
Were strewn on the floor, and the volume of noise
Increased as our children began a big fight
Over who got the video games, who got the bike.
I looked at my watch and I said, slightly nervous,
“Let’s get ready for church, so we won’t miss the service.”
The children protested, “We don’t want to pray:
We’ve just got our presents, and we want to play!”
It dawned on me then that we had gone astray,
In confusing the purpose of this special day;
Our presents were many and very high-priced
But something was missing – that something was Christ!
I said, “Put the gifts down and let’s gather together,
And I’ll tell you a tale of the greatest gift ever.
“A savior was promised when Adam first sinned,
And the hopes of the world upon Jesus were pinned.
Abraham begat Isaac, who Jacob begat,
And through David the line went to Joseph, whereat
This carpenter married a maiden with child,
Who yet was a virgin, in no way defiled.
“Saying ‘Hail, full of Grace,’ an archangel appeared
To Mary the Blessed, among women revered:
The Lord willed she would bear – through the Spirit – a son.
Said Mary to Gabriel, ‘God’s will be done.’
“Now Caesar commanded a tax would be paid,
And all would go home while the census was made;
Thus Joseph and Mary did leave Galilee
For the city of David to pay this new fee.
“Mary’s time had arrived, but the inn had no room,
So she laid in a manger the fruit of her womb;
And both Joseph and Mary admired as He napped
The Light of the World in his swaddling clothes wrapped.
“Three wise men from the East had come looking for news
Of the birth of the Savior, the King of the Jews;
They carried great gifts as they followed a star –
Gold, frankincense, myrrh, which they’d brought from afar.
“As the shepherds watched over their flocks on that night,
The glory of God shone upon them quite bright,
And the Angel explained the intent of the birth,
Saying, ‘Glory to God and His peace to the earth.’
“For this was the Messiah whom Prophets foretold,
A good shepherd to bring his sheep back to the fold;
He was God become man, He would die on the cross,
He would rise from the dead to restore Adam’s loss.
“Santa Claus, Christmas presents, a brightly lit pine,
Candy canes and spiked eggnog are all very fine;
Let’s have fun celebrating, but leave not a doubt
That Christ is what Christmas is really about!”
The children right then put an end to the noise,
They dressed quickly for church, put away their toys;
For they knew Jesus loved them and said they were glad
That He’d died for their sins, and to save their dear Dad.
